Коментари на: Аз и twitter http://nikolay.bg/2008/me-and-twitter/ За мен, света, сметачите и съвместния ни живот Mon, 07 May 2012 11:36:35 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.4-beta3-20582 От: николай http://nikolay.bg/2008/me-and-twitter/#comment-1208 николай Sun, 05 Jul 2009 10:36:01 +0000 http://nikolay.bg/?p=614#comment-1208 Не ти звучи добре, просто защото си свикнал да чуваш профил или account. Всичко е въпрос на навик. А сметка е доста смислено – както имаш сметка в банката, с която си правиш разни неща, може да имаш и в twitter. Не ти звучи добре, просто защото си свикнал да чуваш профил или account. Всичко е въпрос на навик. А сметка е доста смислено – както имаш сметка в банката, с която си правиш разни неща, може да имаш и в twitter.

]]> От: Аспарух http://nikolay.bg/2008/me-and-twitter/#comment-1203 Аспарух Thu, 02 Jul 2009 17:06:30 +0000 http://nikolay.bg/?p=614#comment-1203 "Имам сметка във twitter" - това не звучи смислено. И аз се не харесвам прекаленото навлизане на чуждици в съвременния български език, но това ми звучи смешно :) За някои неща превода е просто смехотворен и може би е по-добре или да се наричат с истинските им имена или да се измилят нови български думи, които да носят същия смисъл! Мисля че 'профил' може да се бъде употребен доста по-успешно и има подобен смисъл както на английски така и на български. ;) Иначе за twitter и за мен е губене на време и скоро ще бъде най-големият развъдник на 'изпращачи на нежелани съобщения и реклами' - спамъри Успех с twitt-ването “Имам сметка във twitter” – това не звучи смислено. И аз се не харесвам прекаленото навлизане на чуждици в съвременния български език, но това ми звучи смешно :) За някои неща превода е просто смехотворен и може би е по-добре или да се наричат с истинските им имена или да се измилят нови български думи, които да носят същия смисъл! Мисля че ‘профил’ може да се бъде употребен доста по-успешно и има подобен смисъл както на английски така и на български. ;)

Иначе за twitter и за мен е губене на време и скоро ще бъде най-големият развъдник на ‘изпращачи на нежелани съобщения и реклами’ – спамъри

Успех с twitt-ването

]]> От: Васил Тошков http://nikolay.bg/2008/me-and-twitter/#comment-833 Васил Тошков Mon, 29 Sep 2008 12:34:03 +0000 http://nikolay.bg/?p=614#comment-833 Човекът прави милоини, а twitter му губи времето. Трябва да ги забраняват тези сайтове :) Човекът прави милоини, а twitter му губи времето. Трябва да ги забраняват тези сайтове :)

]]> От: николай http://nikolay.bg/2008/me-and-twitter/#comment-831 николай Mon, 29 Sep 2008 07:15:38 +0000 http://nikolay.bg/?p=614#comment-831 Това, че е губене време не е тайна за никого. Въпрос на избор как искаш да си губиш времето :-) Това, че е губене време не е тайна за никого. Въпрос на избор как искаш да си губиш времето :-)

]]> От: Апостол Апостолов http://nikolay.bg/2008/me-and-twitter/#comment-830 Апостол Апостолов Mon, 29 Sep 2008 03:52:55 +0000 http://nikolay.bg/?p=614#comment-830 Наскоро се отказах напълно от twitter. Изведнъж ме споходи прозрението, че цялата тази работа е само губене на време. Наскоро се отказах напълно от twitter. Изведнъж ме споходи прозрението, че цялата тази работа е само губене на време.

]]>